— Вот дерьмо, — бормочу я.
С этого угла я могу рассмотреть только его голову, но не то, что ниже.
Я чувствую еще один резкий рывок троса, два, три раза, и моя кровь леденеет от ужаса. Три раза означают, что Карга сорвалась в полет.
Сейчас или никогда. Мне нужно торопиться — и я окажусь в паре футов от места, к которому она направляется.
— Кристиан, я собираюсь освободить твою левую руку.
— Она… летит.
— Я ее слышу.
У Карги нет крыльев, кто знает, как она летает? Зато, рассекая воздух, она издает резкий свист. Алая Карга будет здесь через десять секунд, если направится прямо к Кристиану. Я отталкиваюсь ногами (а почему бы нет, она ведь все равно уже летит) и торможу под левой рукой Кристиана. Вытаскиваю копье, загоняю кончик под штырь и готовлюсь использовать свое оружие как рычаг.
— Схватись за мою руку. И держись, пока я буду вытаскивать штырь.
— Я… тебя… сдерну вниз.
— Нет. Я ела мясо Невидимого.
— Ты… никогда… не исправишься.
Пальцы Кристиана смыкаются на моем запястье.
Я нахожу ногами максимально надежную опору — которая состоит практически из ничего, настолько гладкая скала в том месте, где Карга приковала горца, — и вырываю штырь одним резким движением.
Штырь вылетает, выстреливает в воздух куда-то мне за спину и начинает долгое свободное падение в каньон под нами. Пальцы Кристиана сжимаются, мои ноги соскальзывают с почти несуществующих упоров.
Я падаю, как камень, отправляясь в совершенно свободный полет.
Хватаю трос обеими руками и сжимаю его изо всех сил, дергаю слишком сильно, подскакиваю вверх и врезаюсь в каменную стену.
Вытирая кровь с лица, я смотрю вверх. Кристиан в добрых тридцати футах надо мной, свисает на одной руке под более чем красноречивым углом.
Я смотрю вниз. Карга исчезла, явно погнавшись за вылетевшим штырем, стукнувшим по камням.
Чертовски здорово, что я съела мясо Невидимого. Без него я едва ли смогла бы затормозить падение и присоединилась бы к штырю. Темная энергия пульсирует в моей голове, в моем сердце, придавая мне в десятки раз больше сил.
Прежде чем взяться за дело, я вишу секунду, глядя вверх, изучаю склон, нахожу упор для ног, планирую, как буду забираться обратно.
Когда я приближаюсь к Кристиану, я впервые вижу его тело и ахаю. Оно распорото от грудины до паха, кожа хлопает на ветру, ошметки плоти свисают, отрастая заново.
Как, черт возьми, он умудряется говорить?
— Карга увидит, что я… вишу на одной руке… и ударит меня спицей… издалека.
— Я сейчас положу твою руку на выступ скалы. Держись так, словно от этого зависит твоя жизнь.
Кристиан стонет.
— Пару минут, девочка… не больше… боль жуткая.
Я слышу знакомый пугающий свист, с которым к нам несется Карга, и отчаянно пытаюсь помочь Кристиану зацепиться пальцами за выступ.
— Держишься?
— Айе. Мне нужно… копье.
Если Карга увидит копье, она ни за что не приблизится.
— Я сжалась на скале прямо над твоей ладонью. Когда Карга доберется сюда, я вложу оружие в твои пальцы и сожму их. Копье не станет видимым, пока я не отпущу его.
— Тебя… проткнут.
— Нет, — сухо говорю я. — Заткнись и сосредоточься.
Чтобы подняться на несколько футов, я использую трос, молясь, чтобы Кристиан сумел удержаться.
Миг спустя он рычит:
— Где… Карга?
А я вдруг слышу громкие звуки над нашими головами, потом Джейда кричит кому-то, требуя пригнуться и спрятаться.
— Да ну на фиг! — рычу я.
Я вытаскиваю копье и бью холодной сталью по скале, чтобы привлечь внимание Карги.
Это срабатывает.
Внезапно Алая Карга падает сверху и зависает в воздухе, платье из кишок свешивается с края обрыва. Карга смотрит вниз.
— Сюда, сука! — рычит Кристиан.
Карга откидывается назад, как кобра, готовая к атаке. И атакует.
Одной ногой, похожей одновременно на копье и ножку насекомого, она обрубает мой трос. Все происходит, как в замедленной съемке. Я смотрю вверх и вижу, как трос змеится, слетая с края. Мне кажется, что это продолжается целую минуту. Я очень остро осознаю́, что я в тысяче футов над смертоносным скалистым дном каньона, и лихорадочно думаю: как быстро я упаду? Умру ли я? Отскочу ли от выступа внизу и сломаю себе все кости еще до того, как рухну на дно? Насколько это будет больно? Правильно ли я поступала? Моя жизнь хоть чего-нибудь стоила? Чего я добилась за двадцать три года? Мне определенно было мало секса с Бэрронсом.
Я знаю, что проходит всего секунда, но понимаю, что имеют в виду те, кто говорит, будто вся жизнь пронеслась у них перед глазами. Я во всех деталях вижу лучшие моменты своего бытия, и те, о которых сожалею, минуты смелости и самой большой трусости, а также множество событий, которые, я надеялась, случатся в моей жизни, но теперь, наверное, этого никогда не произойдет.
И все это врезается в мой мозг в ужасающий первый миг свободного падения, и — совершенно непроизвольно — мой рот раскрывается в крике, пока я отчаянно пытаюсь мысленно подготовиться к тому, что меня ждет: к адской боли или счастливому воссоединению с Алиной в раю, потому что если я попаду в ад, я оттуда выберусь. Меня не разлучат с моей сестрой навсегда. Я была не настолько плохой. К тому же я только что съела мясо Невидимого, а значит, у меня неплохие шансы надрать демонам задницу и вырваться на свободу.
А потом нечто вроде цепной пилы врезается мне между ног. Я давлюсь криком и плююсь, пытаясь вдохнуть.
— Хорошо… что ты… закричала, — хрипит Кристиан. — Я… тебя… держу… но удержу… недолго.